干货收藏:俄罗斯公证和双认证办理攻略早知道

专家讲座活动预告: 美国研究生专业解析系列----BA

  • 乌鲁木齐 刘琦
  • 2021-12-24 16:00
查看详情

专家讲座活动预告: 马来西亚博士含金量高不高?

  • 乌鲁木齐 刘琦
  • 2021-12-12 16:00
查看详情

专家讲座活动预告: 你忽略的宝藏大学----香港岭南大学

  • 乌鲁木齐 张绮瑶
  • 2021-12-03 16:00
查看详情

专家讲座澳洲八大里的20个低学费专业盘点

  • 乌鲁木齐 马尔莎
  • 2020-09-28 16:00
查看详情

  在每天的留学申请中

  经常会有老师、同学、家长们所提出的关于

  俄罗斯留学公证双认证的问题

  今天立思辰留学小编

  将这一系列问题进行总结

  希望可以帮助大家

  公证:为了让俄罗斯校方看懂你的学历证书,并且证明学历证书及成绩单是真实合法的俄语翻译公证,同学们可在户籍所在地公证处办理。

  双认证:所谓双认证即中国外交部和俄罗斯驻中国领事馆的认证。就是在公证书最后一页加盖中国外交部和俄罗斯驻中国领事馆的印章,表示双边承认。

  俄罗斯留学本科学生需要做

  1)高中毕业证书俄文公证双认证

  2)会考成绩单俄文公证双认证

  注意:由于中国各省份地区高中毕业证书格式不同,不同格式,所需做公证认证份数不同。如果高中毕业证书尾页有会考成绩,那么只需要做一份学历公证认证。如果高中毕业证书尾页没有会考成绩,那么会考成绩单就需要单独打印一份,需要做两份学历公证认证

  俄罗斯留学读研究生需要做

  1)本科毕证书俄文业证公证认证书

  2)学位证书俄文公证认证书

  3)大学四年成绩单俄文公证认证

  办理材料

  具体为毕业证、学位证(本科以上学历)、成绩单三者的俄语公证和俄罗斯双认证。一般是开学前带到学校。

  高中生留学俄罗斯需办理高中毕业证、成绩单、会考成绩单(部分学校需要)公证和双认证。(如果会考成绩有不及格的科目,建议只办理高中三年成绩单认证)

  本科和研究生须办理学位证、毕业证、大学四年(或研究生2年)成绩单的公证和双认证。

  如何办理呢?

  公证:

  一般在户籍所在地公证处办理,不清楚地址,可以在网上搜索当地公证处地址。然后带上毕业证,学位证,成绩单,户口本,身份证,去了后找到办证的地方,和工作人员说,去俄罗斯留学,需要办理毕业证、学位证、成绩单三者的中俄双语公证书,一般办理单份的就可以了。

  办理时长:一般五个工作日办好。

  双认证:

  就是在已办好的公证书的背面盖上两戳,有的公证处能代办,有的不能。可以在办理公证的时候问公证处能否代办,如果不能,在公证书出来后还需前往省政府外事办办理。

  办理时长:8-15个工作日,具体以地方办理及代办机构时效为准。

  注意事项

  1.学历证书编号

  学历证书上的编号,需要确认是否无误。

  2.翻译名字易错

  姓名的翻译错误是最常见的,大家一定要注意,毕业证书等文书的名字一定要与签证俄语音译名字一致。

  3.翻译成绩单科目易错

  有些俄语翻译水平不够,可能会导致成绩单里面的一些课程科目翻译错误,所以同学们一定要自己确认下。

  4.单双号的问题

  俄罗斯一般采用双号公证。白俄罗斯采用单号公证居多。所以白俄罗斯留学办理文件时,需要和对方特别强调一下。

留学活动报名中
免责声明
1、文章部分内容来源于百度等常用搜索引擎,我方非相关内容的原创作者,也不对相关内容享有任何权利 ;部分文章未能与原作者或来源媒体联系若涉及版权问题,请原作者或来源媒体联系我们及时删除;
2、我方重申:所有转载的文章、图片、音频视频文件等资料知识产权归该权利人所有,但因技术能力有限无法查得知识产权来源而无法直接与版权人联系授权事宜,若转载内容可能存在引用不当或版权争议因素,请相关权利方及时通知我们,以便我方迅速删除相关图文内容,避免给双方造成不必要的损失;
3、因文章中文字和图片之间亦无必然联系,仅供读者参考 。未尽事宜请搜索"立思辰留学"关注微信公众号,留言即可。